INTERVJU | Todd Haynes, II. Dio: 'Ni na koji način ne bih mogao napraviti' Otrov 'sada'

U prvom dijelu intervjua s dvodijelnim intervjuom indieWIRE-a s Toddom Haynesom, redatelj je razgovarao o svojoj novoj adaptaciji filma 'Mildred Pierce' za HBO, koja će u nedjelju objaviti posljednje dvije epizode. Ovdje redatelj govori o svom kontroverznom prvom spotu, 'Otrov', koji će Zeitgeist na DVD-u objaviti 21. lipnja u znak obilježavanja svoje 20. godišnjice.



Hrabro prepravljajući djela Jean Geneta kako bi odražavala zabrinutost gay zajednice oboljele od AIDS-a, „Otrov“ se pojavio kao jedno od konačnih djela New Queer Cinema, igrajući se sa žanrom i identitetom i najavljujući Haynesov dolazak kao glavnog filmskog umjetnika. Redatelj je s indieWIRE razgovarao o posebnoj klimi oko objavljivanja filma, zašto se to danas ne bi moglo dogoditi i o načinu na koji se razvijala njegova izvorna filmska zajednica.

Zeitgeist će na DVD-u objaviti 'Poison' u lipnju. Na temelju onoga što govorite, zvuči kao da danas ne biste mogli napraviti taj film.



Nema šanse, čovječe. O moj Bože. To je tužno, ali istinito. Na neki način, zato što je potreba da se napravi takav film, izlazeći iz AIDS krize kada se dogodio, bio je posve drugačiji pogled na živote ljudi koji su bili gay, što smo se tada osjećali. To je bila odlučnost za mene da snimim taj film, ali i za mnoge druge filmaše da proizvode rad koji se labavo okarakterizirao kao New Queer Cinema. Zbog te potrebe, osjećaj da se radi o izraznom sredstvu koje bi se moglo učiniti na odgovarajući način na ono što se događalo u našem životu učinio me dijelom tog logora. To se ne događa stalno, a kreativni mediji obično nemaju tu dodatnu vatru koja ih motivira.



Priča o gay odnosima 'Vikend', koja je premijerno predstavljena na SXSW, bila je veliki hit. No, puno je ljudi reklo da su samo sretni što su vidjeli gay film koji je zapravo dobar. Zašto mislite da je zamah New Queer Cinema nestao?

Pa, to je zanimljivo čuti. Moram provjeriti ovaj film. Danas je jednostavno takva kultura. Vrste stvari povezane s gay ljudima pripadaju mainstream kulturi, poput biti gay u vojsci. Valjda, na najosnovnijoj razini, upravo je to ono što se odnosilo na New Queer kino - legitimno osjećajući da je ciljala ova epidemija, da se ta manjina ne smatra prioritetom. U pitanju su bila vrlo osnovna pitanja života ili smrti. Uz to, vodila se upitna rasprava o tome što znači biti gay i gledati svijet iz autsajderske perspektive. U tome postoji vrijednost. Svi smo osjećali tu ogromnu snagu u toj marginalizaciji. [Jean] Genet, čiji me je rad nadahnuo za stvaranje 'Otrov', mislim da ne bi imao interesa za ovu politiku suvremene gay kulture temeljenu na isključenosti.

Mislite li da je izvorna inspiracija 'Otrov' još uvijek živa u svijetu?

Osjećam se kao da je to bilo neko drugo vrijeme, a zasigurno sam bila drugačija osoba, jer je drugačija osoba imala više veze s kritičkim ili eksperimentalnim utjecajima koji su se tada osjećali potvrđenijima. Sada mi nije jednostavno gledati 'Otrov' zbog svih ljudi koje smo izgubili dok smo ih stvarali. Bila je velika emocija i nježnost u filmu 'Otrov'. Bila je to vrsta ljubavne pjesme prema Jimu Lyonsu, koji je u to vrijeme postao moj dečko, i bio je to romantični objekt u filmu, i bio je moj urednik - preminuo je prije četiri godine. To me samo čini toliko intenzivnijim za gledanje. Ali on je tako živ u njemu, gotovo nepodnošljivo živ. Ali to je samo moja perspektiva. Zasigurno je „Otrov“ značio nešto specifično za to vrijeme. Ne znam kakvo bi danas mogli vidjeti mlađi ljudi. Zaista me zanima kako bi to moglo izgledati, ali potpuno bih shvatio kad bi veza bila teška.

U Sundanceu je objavljen dokumentarac o početnom izbijanju AIDS-a u San Franciscu pod nazivom „Bili smo ovdje“ -

Oh, to je David Weissman, doc. Samo sam ga na kratko vidio u San Franciscu. Imali smo malu premijeru filma 'Mildred' u filmskom društvu San Francisco. Umirem od pogledati njegov film. Čujem da je dobila sjajnu reakciju, i tako je jednostavno, samo svjedočanstva nekoliko ljudi. Uzbudljivo je usmjeriti ga prema ljudima kojima je potreban kontekst i pristupačnost. To je odlično.

pregled euforije

Kad 'Otrov' izlazi na DVD, želite li da se rasprava o filmu vrti oko percepcije o AIDS-u tada i sada?

Možda je najteži film koji sam snimio odvojiti od svog vlastitog iskustva snimanja, vremena i mjesta. Tada su moji filmovi bili nadahnuti socijalnim ili kulturnim temama, ali bili su i eksperimentalni narativ, a 'Otrov' je produžetak stvari koje sam počeo gledati sa 'Superstar'. To je drugačiji stil pripovijedanja od standardnog bioskopa. Bila sam samo uzbuđena što je postigla određenu razinu rasprave sa svim ograničenjima oko nje. Također je emocionalno angažirala ljude, tako da su mogli proći intelektualne eksperimente i razgovarati o tome kako se priča s lutkama. Ljudi su razgovarali o narativnoj perspektivi. To me uzbuđivalo. S 'Otrov' sam ga ponovo pokušao uzevši tri različite priče i pogledajući koji su različiti društveni stavovi ili predrasude o njima. Ne znam kako se ljudi danas odnose prema takvim narativnim eksperimentima. Sretna sam što se pretvorio u ovaj prekrasan novi prijenos na DVD-u.

Govoreći o 'Superzvijezdu', gledam ga upravo na YouTubeu. Isječak koji sam uspio izvući trenutno ima više od 231.000 pregleda. Kako mislite o životu ovog filma, koji nije mogao biti objavljen zbog problema s glazbenim pravima?

To je odlično. To će uvijek biti moj najpoznatiji film. (smijeh) Sve što morate učiniti je zabraniti nešto da biste bili sigurni da je još uvijek vani. Želja za njom eksponencijalno se povećava.

DVD 'Otrov' uključuje polaroide iza scene koje je snimila Kelly Reichardt. To je bilo prije nego što je uopće snimila svoj prvi film, „Rijeka trava“. Mislite li da bi ona mogla skočiti i na televizijsku arenu?

Znate, smiješno je, vidjela sam prikolicu za 'Cinema Verité' neki dan, kako se govori o snimanju filma 'Američka obitelj'. Ti su projekti ona koja bi sama zainteresirala raditi. Bila je nevjerojatna kreativna savjetnica na ovom projektu, samo tako angažirana na njemu. Stalno sam je zvao. Gledala je sve audicije i slušala audio kasete romana. Pa možda u Kellyvoj budućnosti ima još iznenađenja.

Zvuči kao da ste tijekom godina držali istu zajednicu snimatelja.

Da, Jon Raymond bio je moj prijatelj iz Portlanda s kojim sam se tek upoznao prije nego što sam počeo čitati njegovo djelo. I tamo sam upoznala Kelly, a ona je uradila 'Staru radost' na temelju njegove priče. Zatim sam je upoznao s Michelle Williams nakon što smo učinili 'Nisam tamo', a oni su učinili 'Wendy i Lucy'. To je bio pravi pozitivan zaokret za sve koji su uključeni. Veza Jon-Kelly mi je vrlo bliska.

Na čemu još radite?

popraviti bolje stvari

Imam neke stvari u glavi o kojima sam počeo razmišljati, stvari za čitanje koje su mi ljudi predali. Suviše je svježe za razgovarati. 'Mildred' je bio naporan, pravi fizički test izdržljivosti.



Top Članci

Kategorija

Pregled

Značajke

Vijesti

Televizija

Alat

Film

Festivali

Recenzije

Nagrade

Blagajna

Intervjui

Clickables

Arena

Video Igre

Podcast

Sadržaj Robne Marke

Nagrade U Sezoni

Kamion Filma

Utjecajni