Intervju: 'Grozni šefovi' redatelja Seth Gordona otkrivaju originalni završetak filma



Također poboljšava rad i utjecaj 'Plitke grobnice'


Ako se zbog vašeg posla osjećate ubojito, možda nema boljeg katarzičnog iskustva u multipleksu ovog vikenda od „Grozni šefovi. “Zvijezde u komediji Jason Sudeikis, Jason Bateman, Charlie Day, Jamie Foxx, Colin Farrell, Kevin Spacey i Jennifer Aniston i slijedi trojicu prijatelja, svaki se bavi nepodnošljivim šefom koji im život čini pakao, kad se odluče za nezamislivo: ubit će svoje šefove. Uključiti se u pomoć 'savjetnika za ubojstva' - prikladno nazvanog Motherfucker Jones - nesretni trojac kreće u njihovu misiju, ali naravno, to je daleko složenije nego što su ikada mogli zamisliti.

Film je režirao Seth Gordon, koji je izbio svojim hit filmom 'King of Kong: šaka četvrtines 'i koji je od tada napravio veliki korak u komediji, helming'Četiri Božice'Kao i epizode hit emisija'Zajednica, ''Ured'I'Parkovi i rekreacijaS tim iskustvom pod svojim remenom, Gordon je bio spreman odgovoriti na izazov svađe i raditi s vrlo smiješnom i talentiranom glumicom. Nedavno smo razgovarali s redateljem i razgovarali o utjecajima na film, kako su improvizacija i montaža pomogli u oblikovanju filma, o tome kako su „Grozni šefovi“ izvorno završili i njegov nadolazeći remake „Ratne igre. 'Imajući to u vidu, na to ne bismo trebali upozoravati postoje neki spoileri ispod.




Popis pjesama: Što vas je privuklo u 'Grozne šefove'?
Seth Gordon: Dobro Nova linija otkupio je 'King Of Kong' i želio ga preinačiti kao narativnu značajku, tako da smo pokušavali pronaći zajedničko nešto na čemu su poslali i ovaj scenarij, a ja sam se samo smijao i smijao se kad sam ga čitao. [Dok] nisam imao toliko groznih šefova u Hollywoodu, imao sam neke grozne šefove dok sam radio u srednjoj školi i, naravno, mogao bih se sigurno odnositi prema uvredama zlih šefova.



Film je prilično gadan, je li se studio ikad brinuo koliko daleko ide komedija s ocjenom R?
Nikad nisu [tražili] da se promijene. Mislim da u osnovi 'Mamurluk'Otvorio je put takvoj ne-zabranjenoj komediji. I dok mislim da je nešto što imamo u našem filmu prilično intenzivno, većina jezika je tako da tamo nije … mislim da bi ove stvari mogle biti prilično intenzivne nego što se događaju. Kokain i Kenny i njegovi ručni poslovi prilično su ekstremni, ali nisu se ničega plašili. Jer kad imate lik zvanog Motherfucker Jones, vi ste prilično svi u igri.

Mislite li da je ovaj film mogao biti snimljen prije uspjeha filma 'The Hangover'?
Ne poznajem čovjeka, nisam siguran da bi to mogao biti. Ne bi se moglo svijetliti zeleno, što je vjerojatno pitanje koje postavljate. Ne znam da bi to moglo biti napravljeno … ova skripta je prethodila scenariju 'The Hangover'. Ovaj je scenarij prvi put kupljen mislim 2005. godine? A onda je to prepravljeno [i prošlo] kroz različite iteracije. Bilo Chris Rock verzija u jednom trenutku koja mi je prethodila ... a zatim sam pročitao verziju 2009. godine, što je bilo upravo nevjerojatno. Došlo je do neke vrste remonta lica i ja sam je volio, jednostavno sam je volio.

Je li teško postizati ton između očajnih situacija likova na poslu i komedije?
Da, mislim da mi je drago što ste se odlučili za to. Tonalno usko hodanje užetom filma bilo je prilično naporno jer se neobično većina ljudi samo sjeća smijeha i zabave. Ali mislim da je razlog zbog kojeg film djeluje jer je naišao na vrlo stvaran osjećaj. Barem među mojim prijateljima ... svi smo na neki način kupili američki san, da ako možete naporno raditi i usredotočiti se i držati nos za brusni kamen, stvari će se ispostaviti i iskreno, prostirka je provučena i puno sigurnosti posla i mobilnosti prema gore i kako god želite prepoznati američki san, jednostavno nije istina. I mislim da je ono što podupire priču i da iskreno film djeluje. Iako je većina ljudi koji to gledaju vjerovatno pobijedila i neće tamo ići, a ne treba jer mislim da je to samo znak vremena, ili je to dio vremena.

Je li bilo filmova na koje ste gledali kao na inspiraciju za ton koji ste pokušavali postići?
Da, mislim da volim 'Plitka grobnica. ”Volim aspekt trilera da sve to pada na njih, što su i učinili. Očito 'Uredski prostor“Je sjajan film koji se može izvući, Lumberg je tako sjajan lik, iako prilično gluplji od Spaceyjevog lika. Očito sam gledao 'Baci mamu iz vlaka'[I]'Stranci u vlaku'Jer su ih spomenuli jer je zaplet na neke načine prilično sličan. Pa da, to su sve točke nadahnuća.

pregled plavog jasmina

Kako su glumci šefova sudjelovali u oblikovanju njihovih likova?
U svakom slučaju surađivali smo. Kao i s Aniston, i s njezinim ljudima, ona ima čitav tim ljudi s kojim je radila u gomili filmova i surađivali smo kako bismo smislili drugačiji izgled doktora Julije. Osim toga, Colin je u našem prvom susretu razgovarao o tome da stvarno pokušavamo nestati u ulozi i kako smo to mogli učiniti? Što je s kosom, što s ćelavom, a što sa kombinezonom? Oni su bili vrlo uključeni u stvaranje izgleda, u stvaranje lika i u slučaju Colina, proizveli smo protetiku i onda, čim ih je obukao, on je postao taj drugi čovjek i bilo je izvanredno gledati. Iako smo kompromitirali njegovu sretnu genetiku, to nije bilo važno. Bilo je sjajno vidjeti ga kako postaje taj tip.

Sigurno ih imate igrajući protiv tipa. Je li to bilo razmišljanje iza Boba Newharta?
Pa zapravo, to je bila scena dodatnih fotografija. Jer sam prilično nemilosrdni urednik i ... film je sletio drugačije od scenarija, a trebala nam je dodatna scena. Pokazali smo Bobu grubi presjek filma i on ga je totalno shvatio i želio je biti dio njega. Dakle, to je bila dodatna scena koju smo snimili jer smo postavili pitanje: „Tko je najmanje vjerojatna osoba koja će biti grozan šef od svih koje se možemo sjetiti?“ I očito smo bili oduševljeni što je rekao da. Bio je prva osoba kojoj smo to ponudili i mislim da je to uzbudljivo. Tužna istina je da većina dvadeset i nešto ne zna tko je. Ako su ga ikad vidjeli, bilo je u „PatuljakDakle. To je stvarno za stariju skupinu koja ide pogledati film koja će znati tko je on.

Ali kako se film originalno završio?
Bateman je završio kao šef u svom uredu, a jedan od njegovih radnika ga je mrzio. Nekako [prikazivanje] ciklusa [zlostavljanja], i to je bilo u redu, ali jednostavno mi se više svidjela ideja da mu to nije baš dobro. Svidjela mi se ideja da su krenuli u neetički plan koji nije uspio onako kako su očekivali, ali također nije uspjelo ružičavo za sve. Mislim da je to puno realnije - mislim, očigledno da ovdje zapravo nismo u stvarnosti - ali to je bolje pripovijedanje da nije sve bilo ružičasto.

Kako je improvizirao film? Jesu li se pojavili prizori puštanja lijevanog rifa?
Sama sam pozadina improvizirana, tako da imam pravu toleranciju prema načinu na koji možete poboljšati nešto riffing na setu. Mislim da to uvijek možeš učiniti boljim. Reći ću vam, poput petnaest do dvadeset posto filma jednostavno je improvizirano. Nije slučajno improvizirano, vezano je uz izvor. [Na primjer] bilo je napisano da će naći kokain i onda ga ispustiti. Ali to je bila Batemanova ideja kada su ga bacili i počeli ga čistiti, pa bi trebali početi dobivati ​​visoku razinu. Charlie je rekao da ako ćemo postati visoko onda bismo trebali početi razgovarati kao da smo visoki. A sve te stvari nisu bile u scenariju i mislim da je to zaista smiješan prizor u filmu koji se ne čini improviziranim, osjeća se kao da je izašao iz priče. Ne osjeća se nasumično ili poput jednostrukih brodova koji su probušeni u sobi pisca. To se osjeća u trenutku, tako da su ti momci nevjerovatni. Znaju inovirati i improvizirati u granicama priče.

Kad film pogodi DVD, hoće li biti dodatnih scena?
O da, stvari DVD-a za ovaj film su nevjerojatne. Stvarno je. Kao što rekoh, prilično sam urednik ruke i to je moja pozadina. Puno je scena koje su same po sebi doista smiješne za koje jednostavno nisam osjećao da trebamo za završni film. Važno mi je da se film zaista kreće. U ovom nikad ne osjetite da se usporava poput promišljenog lika, koji mi se čini dosadno dosadnim, pa umjesto toga zaista krstari, tako da su sve stvari koje smo izgubili sjajna hrana za DVD materijal. Jer mi je toliko važno da ste efikasni kao pripovjedač. Primjer je kad je Sudeikis u autu, a policajac pita jesu li jurili kroz svjetlost i on je prišao i rekao je: 'Čovječe moj.' Čitav ovaj prizor koji se završio bio je improvizacija ... i bilo je sjajno, ali bilo je nije bio scenarij. Što je bio po scenariju je bilo da će otići u policijsku postaju, biti u predvorju i upaliti jedno drugo. Ali mislio sam da bi bilo puno smješnije kao rezanje ići na stražnji dio policijskog automobila, a to smo i učinili. Tako smo dobili policijski automobil i promijenili smo plan. Ali već sam snimao onu lobističku scenu koja je odlična, ali nije nužna. Tako idete od 'Moj čovjek' do stražnjeg dijela policajca da ga policajci ispituju. U tom slučaju postoji sjajna scena koja u filmu nije nužna, ali bit će smiješna na DVD-u.

'Horribles Bosses' film je posve drugačija vrsta od 'WarGames'. Što je za vas atrakcija?
Oh, ja volim originalni film. Volim 'WarGames', to je tako sjajan film. Znam poprilično svijeta hakiranja, barem za filmaša pretpostavljam. A politika se strašno promijenila od 1983. godine, zapravo je prilično vjerodostojna da će se haker naći na prilično lošem mjestu s državnim računalima, tako da mislim da se ovaj film ažurirao na način na koji su to drugi filmovi don ’; t, gdje se osjeća kao nakupljanje novca. To je vrlo zanimljiv koncept koji bi stvarno zanimljivo odigrao 2013. godinu.

Ok, pa kamo ideš odavde? Što gledaš dalje?
Mi smo usred stvaranja 'WarGames', a ja volimo napraviti nešto drugo dok to radimo. Postoji nekoliko neovisnih filmova koje bih volio snimiti, možda ćemo i jedan od njih napraviti.

Ono za koje znam da ste nedavno bili povezani je 'Jedini živi dječak u New Yorku', je li to još uvijek moguće?
Apsolutno mogućnost, volio bih snimiti taj film, sve je samo pitanje financiranja, pa ako imate nekoliko milijuna dolara, obavijestite me.

'Grozni šefovi' su sada u kinima.



Top Članci

Kategorija

Pregled

Značajke

Vijesti

Televizija

Alat

Film

Festivali

Recenzije

Nagrade

Blagajna

Intervjui

Clickables

Arena

Video Igre

Podcast

Sadržaj Robne Marke

Nagrade U Sezoni

Kamion Filma

Utjecajni