20 najgorih primjera holivudskog pranja

Na opće zamagljivanje očiju i slijeganje ramenima, Alex Proyas 'Bogovi Egipta”Ovaj tjedan bije svoja velika blesava zlatna CG krila u kina. Na stranu što izgleda … nije baš dobar, film je pobudio ono malo interesa što ga uglavnom ima zbog lijevanja Gerard Butler, Nikolaj Coster-Waldau, Brenton Thwaites i mnoštvo drugih bijelih glumaca poput egipatskih božanstava i polubogova. Među svima njima Chadwick BosemanNjegovo prisustvo izgleda u najboljem slučaju i u najgorem slučaju srce, jer zaslužuje puno bolje od 'Bogova Egipta.' U svakom slučaju, u kombinaciji s #oscarssowhite snafu koji se nastavlja razvijati, John Oliver nedavno se pokupio za bujno raspoloženje s s obzirom na hollywoodsku praksu branja.

Postoji nekoliko različitih stupnjeva holivudske bjeloočnice: najmasnija, vjerojatno zato što je najvidljivija, uključuje etničnost lika koji se mijenja prije nego što je snimanje uopće počelo, tako da bijeli glumac može igrati ulogu bijele osobe. Većina ljudi koji su uključeni u kazino prevara je da21'Temeljili su se, na primjer, na azijskoj, no u filmu su od početka bijeli. William Mapother je iz nekog razloga glumljen kao lik u 'Svjetski trgovački centar'Čiji je kolega iz stvarnog života crna.

Drugi, problematičniji stupanj je kada se bijeli glumac igra u ne-bijeloj ulozi koja nije izričito prepisana kao bijela. Tako argumentirano oboje Ben affleck i Clea DuVall u „Argo'Ovdje smo krivi (CIA-in službenik Affleck je zasnovan na polu-meksičkom, a DuVall je japansko-američki), kao što je Emma StoneDio u 'Aloha, '(Premda se potonja nevidljiva azijska baština čini kao zaista neupadljiv detalj koji bi se lako mogao ukloniti iz lika bez veće štete). Ali hej, barem joj nisu sklonili oči!



Što nam donosi bjeljenje trećeg stupnja, u kojem bijeli glumac igra ne bijelu ulogu i podvrgava se neizbrisivoj fizičkoj transformaciji da bi to učinio. Rasizam crne boje, smeđe boje, žute boje, mijenjanja oblika očiju i vrste kose, pretjerivanja naglascima i gestama i prisvajanja kulturnih znakova stereotipnim etničkim linijama ima dugu, nesretnu tradiciju u holivudskom kinu. Dakle, većina primjera u nastavku potječe iz ove kategorije - ako se usudite istražiti ovih 20 primjera raznih groznih holivudskih pranja. Pripremite se za kretanje.

John Wayne kao Genghis Khan u filmu 'Osvajač' (1956)
Sada zloglasan kao film koji je mnogim sudionicima navodno dao rak (snimljen je na mjestu ozračenom ispadanjem iz nuklearne probe), a producent ga je ugušio Howard Hughes desetljećima nakon što je objavljen, poznati flop 'Osvajač' sadrži možda najopakiju miscast u povijesti u kojem je crtajući kaubojski arhetip John Wayne zastupao i pobijedio za ulogu mongolskog vojskovođe. Čak je i u to vrijeme izgledao apsolutno smiješno.
Što su tada rekli: 'I dalje postoji iluzija da je ovaj Džingis-kan samo Hopalong Cassidy u Cathayu … [Waynea] neprestano neovlašteno postavljaju takve crte poput: 'lijepa si u svom gnjevu.' '[NYT]

baa baa zemlja


Angelina Jolie kao Mariane Pearl u filmu 'Mighty Heart' (2007)
Šteta što je možda Joliein najbolji uspjeh, kao supruga ubijenog novinara Daniel Pearl u ovome Michael Winterbottom prikazivanje zloglasnog incidenta iz sredine 2000-ih, trebao bi biti narušen spektarom bjeljenja. Da budemo fer, pronaći glumicu preciznog etničkog miksa kao francusko-afro-kinesko-kubansko-nizozemskog bisera bilo bi borba, a bez nekoga poput Jolie, ovaj film nikada ne bi bio snimljen. Ali napor da joj fizički nalikuje Biseru, sve do afroiziranja kose, u najboljem slučaju djeluje nesretno.
Što su rekli u to vrijeme:„Iako Jolie ima veliki trbuh, veliku pričvršćenu frizuru i vrlo izazovan naglasak, [ovo je] prigušen, pažljivo promišljen portret žene zarobljene između preuranjene tuge i uporne nade.“ [Variety]


Rex Harrison kao kralj u filmu 'Anna i Siamski kralj' (1945); Yul Brynner kao kralj u filmu 'Kralj i ja' (1951)
I britanski Harrison i ruski Brynner primili su odlične pohvale za svoje okrete kao kralj Mongkut iz Siama, 1945. John Cromwell inačici i filmskoj adaptaciji 1951 Rodgers & Hammerstein mjuzikl, a oba su se temeljila Margaret LandonRoman iz 1944. godine. Nejasnost nacionalnih i etničkih pripadnosti ovdje znači da verzija iz 1999., 'Anna i kralj”U glavnim ulogama Chow Yun Fat kao Mongkut, za usporedbu, izgleda kao model rasne osjetljivosti, iako je Chow rođen u tisućama milja i nekoliko zemalja u Hong Kongu.
Što su rekli u to vrijeme: 'Rex Harrison posebno sjaji u svom američkom filmskom debiju. To je trajna karakterizacija siamskog kralja koja uloga čini stvarnom. '[Raznolikost]


Mickey Rooney kao g. Yunioshi u 'Doručku kod Tiffanyja' (1961)

Sine qua non klasičnih rasističkih holivudskih stereotipa. Rooneyeva izvedba kao 'komično' ogorčena susjeda Holly Golightly sada s pravom živi zloglasno kao skretanje koje torpedira jednostavno komplicirano uživanje u inače dražesnom filmu. Rooney je navodno bio 'slomljen' zbog nedavnog ponovnog vrednovanja svog nastupa kao užasno rasističkog, ali to nije zaustavilo četvrtina Filipinaca Rob Schneider iz više ili manje kanaliziranja u vrlo sumnjivu ulogu u izrazito sumnjivim “Sad vam izgovaram Chucka i Larryja. '
Što su rekli u to vrijeme: 'Mickey Rooney je ošišan, miopski japanski široko egzotičan.' [NYT]

top 50 anime svih vremena

Boris Karloff u 'Maski Fu Manchua' (1932); Christopher Lee kao Fu Manchu u „Licu Fu Manchua“ (1965), „Nevjeste Fu Manchu“ (1966), „Osveta Fu Manchua“ (1967), „Krv Fu Manchua“ (1968), 'Dvorac Fu Manchu' (1969.)
Samo su dva od nekoliko glumaca prikazala ultimativnu žutu opasnost (švedsku / američku) Warner Oland, koji će kasnije igrati Charlie Chan, Karloff i Lee su bili britanski glumci povezani s negativnim ulogama. Pa to možda i nije iznenađujuće što su obojica igrali ovaj izuzetno popularni, divlje rasistički lik - Karloffov red, koji je također imao žutu plohu Myrna Loy kao njegova kći možda je najagresivniji, ali Leejevih pet filmova koji nose opuštene brkove znači da je sada vjerojatno više povezan s tim.
Što su rekli u to vrijeme: '[Na' Licu 'Christopher Lee, kao stari zli, upotpunjen voštanim brkovima, izgleda i zvuči poput obrastalog Etonita. Fu Manchu, budalo. ' [NYT]


Joel Edgerton i Christian Bale kao Ramesses II i Moses u 'Egzodusu: Bogovi i kraljevi' (2014)
U klasičnom trenutku iskopavanja dublje rupe za sebe, redatelj Ridley Scott požurio je u obranu svojih odluka o lijevanju njegova biblijskog epa govoreći: '“; ne mogu montirati film ovog proračuna ... i reći da je moj glavni glumac Mohammad tako-i-tako od takvih i takvih.' Neću to financirati. ”; Što može biti dovoljan izgovor za Bejla, ali kao što je John Oliver naglasio, teško da je razlog zašto biste Australiju izbacili s manje markiranim imenom Ramesses II, udarili ga lažnim tenom i nadali se najboljem.
Što su rekli u to vrijeme: 'Krajnji korak je da ako ne možete financirati ep o 140 milijuna američkih dolara o drevnom Egiptu s rasno prikladnim glumcima, možda ne biste trebali napraviti epitet vrijedan 140 milijuna dolara o drevnom Egiptu.' [Time Out]

Laurence Olivier kao Othello u filmu 'Othello' (1965.)
Da budemo sigurni, Olivier je došao iz scenske tradicije u kojoj je crno crtanje bilo sasvim normalno s obzirom na igranje Shakespeareove čuveno ljubomorne Maure. Ali za razliku od toga Orson Welles„Na primjer, verzija iz 1952. godine, ova proizvodnja boja nastala je dvije godine nakon toga Sidney Poitier postao je prvi crnac koji je pobijedio za najboljeg glumca, a nekoliko desetljeća nakon što je crno-bijeli minstrel pogled čak i na daljinu mogao proći bez komentara.
Što su rekli u to vrijeme: 'On glumi Othella na crnoj površini! … A ne tamno smeđa mrlja koju čak ni najduhovitiji bijeli glumci ne žele ići dalje. Štoviše, on sjaji svoju sjajnu crnu periku perikom blistave crne kose, a unutarnje su mu usne razmazane i zadebljane crnom malinom. '[NYT, prilično su upitni sami]

Charlton Heston kao Ramon Vargas u 'Dodiru zla' (1958)
Na kraju je scena Tim Burton'S'Ed Wood' gdje Johnny DeppWood se žali na Vincent D'Onofrio-ih Orson Welles o njegovim mukama, na što Welles odgovara: 'Pričaj mi o tome!' Trebala bih odraditi triler sa njim univerzalna, ali žele da Charlton Heston igra Meksikanca! 'Istina, nema mnogo dokaza da je Welles imao ikakvih problema sa Hestonovim kastingom (niti sa Marlene Dietrichs ciganskim izmišljotinama) - u stvari, čini se da je zahvalan za trostruku svirku (pisanje, režija, igranje sporednih uloga).
Što su rekli u to vrijeme: „Heston drži svoju tešku točku od velikog značaja, kombinirajući dinamičnu kvalitetu s dozom latino osobnosti.“ [Variety]

Natalie Wood kao Maria (i drugi) u filmu 'West Side Story' (1961.)
Jedan glavni faktor koji može umanjiti učinke rasnog nestajanja je ako se film pokaže dobrim (vidi „Dodir zla“). I to je sigurno slučaj ovdje, dok danas nitko ne bi sugerirao da imamo ukrajinsko / američko drvo ili grčko / američko George Chikiris igrati Portorikanka je neproblematično, Robert WiseFilm je toliko duhovit i pametan (i toliko neobično uključen u višegodišnju raspravu o imigrantima u Sjedinjenim Državama) da se osjeća daleko manje toksičnim od mnogih drugih primjera ovdje.
Što su rekli u to vrijeme: 'Natalie Wood puna je sjaja i šarma kao nestabilna Portorikanka, kojoj snažno privlači [Beymer] ... George Chakiris je ponosan i junačan kao [smeđ'S] draga i vođa rivalske bande.' '[NYT]

Katharine Hepburn kao Jade Tan u 'Zmajevom sjemenu' (1944.)
Na temelju knjige pisca emigranta Pearl S. Buck, čije su priče o kineskom životu postale popularne bestselere u SAD-u, ovaj film je pronašao nekoga koji je zaključio da bi bilo dobro zamišljati Hepburnove oči i nazvati je Jade Tan zbog ove priče o romantizi i pobuni. Rezultat: njezino je lice poput žive manifestacije pre-CG neobične doline, dok ima Walter Huston i armenski / ruski glumac Akim Tamiroff igraju i kineski parovi dolje na uvredu.
Što su tada rekli: 'Previše je publike koja pruža nedostatak karakterizacije Katharine Hepburn kineske djevojke. Ona … neprestano se izdaje naglaskom koji je unijela u svoj zaštitni znak sofisticirane drame. A teški govor Akim Tamiroffa pada na uho rezonantno kao zvuk gefilte ribe koja je udarala u hramski gong. '[NYT]

Donna Reed kao Sacagawea u filmu 'Daleki horizonti' (1955)
S Fred MacMurray kao što su Lewis i Charlton Heston zaključali kao Clark, sve što je ostalo za producente ovog ambiciozno pogrešnog povijesnog epa bilo je pronaći savršenu glumicu za ulogu Sacagawea, žene Indijanca (Shoshone) koja vodi dvojac kroz dio svoje ekspedicije. Ali izbacili su američku pitu od jabuka Donna Reed, koji je upravo osvojio Oscara za 'Odavde do vječnosti'Umjesto toga.
Što su rekli u to vrijeme: „Pored prirode i kontinuirano pobjedničkog nastupa gospođice Reed kao indijskog vodiča Sacajawea, ovaj spor i nezamisliv safari rijetko sugerira ili povijest ili život. U nekim je aspektima apsurdno. ' [NYT]

Joseph Wiseman kao dr. No u 'Dr. Ne ”(1962.)
Nema određenog razloga što dr. No, polu-Kineza, napola njemačkog ludog znanstvenika, igra Wiseman, kanadski Židov. Niti jedan poseban razlog zašto gospođicu Taro, orijentalnu zavodnicu, glumi britanska glumica iz Kenijaca Zena Marshall. Kasnije je Wiseman očito promatrao ulogu sa „velikim prezirom“
Što su tada rekli: 'Završetak zbog kojeg je Joseph Wiseman iskren James Masonish u podmorskoj laboratoriji koja izgleda kao nešto nadahnuto Oak Ridgeom, malo je previše ekstravagantno i blesavo, a isto tako previše neiskren i dugačak. ' [NYT]


Paul Muni i Luise Rainer kao Wang i O-Lan u filmu 'Dobra zemlja' (1937)

Raniji od dvojice Pearl S. Bucka Prilagodbe ovdje (vidi „Zmajevo sjeme“), ovaj baca Muni i Rainer-a kao kineske seljačke seljake koji se bore za preživljavanje nemirne Kine prije 1. svjetskog rata. Rainer je osvojila svog drugog uzastopnog Oscara za najbolju glumicu za ulogu (pobijedila je godinu ranije, usprkos tome što je stvarno igrala podršku u “Veliki Ziegfeld. ')
Što su rekli u to vrijeme: '... okcinalisti se pomiješaju s izvornim Orijentalima za izravan razgovorni kontakt i ne pogađa se nikakva štetna lažna nota. Bejzer Luise Rainer usred ove mrmljajuće mrmljaje narječja je tek neznatno … Muni kao Wang, s odličnom šminkom, sjajna je vodilja. Rainer ima više poteškoća, jer njezine osobine nisu toliko osjetljive na orijentalnu šminku. Ipak dobra glumica prevazilazi te stvari. '[Variety]

Fisher Stevens kao Ja sam Jabituya u 'Kratkom spoju' (1986)
Nedavno se proslavio cijeli segment u epizodi 'Indijanci na TV-u' Aziz Ansari |'S'Gospodar Ništa, 'Stevensov' skretanje kao Jabituya (neobično preimenovan u Ben Jahrvi u nastavku, gdje Stevens preuzima naplatu) prijeti opasnošću od utjelovljenja 'brownface' s obzirom na pravovremeni podsjetnik na Ansarija o tome koliko ovakve stvari mogu biti podmukle. Možda nije najubojitiji portret ikada, ali u krajnosti je stereotipiziran i potpuno nepotrebno glumiti bijelca - je li itko išao vidjeti 'Kratki krug' za Fishera Stevena 'enablefullscreen =' true '>

Alec Guinness kao princ Faisal u filmu 'Lawrence of Arabia' (1962.)
David LeanFilm je jedan od najvećih filmova ikada napravljenih, ali unatoč istaknutoj podlozi o pravima starosjedilaca da upravljaju vlastitim regionom, donesene su neke politički upitne casting odluke. Guinness je sjajan, ali teško je zanemariti da je Obi-Wan ovdje u smeđoj boji, da ne spominjemo tog meksičkog glumca Anthony Quinn glumi i arapski.
Što su rekli u to vrijeme: 'Guinness ima posebno dobro napisanu ulogu i igra ga razboritom, duhovitom intuicijom ... Čini se da samo Anthony Quinn kao arapski šef višeg života, ponosni, netolerantni šef, opstruira previše i nastoji pretvoriti predstavu u nešto izvan Arapske noći. '[Raznolikost]

lena headey bez šminke

Ava Gardner kao Julie LaVerne u 'Show Boat' (1951)
Možda manje primjer bijelogpranje, budući da su dvije prethodne filmske verzije također imale bijele glumice u ulozi mješovite Julie, 'Showboat iz 1951.', u režiji George Sidney još uvijek je propuštena prilika. Uloga je prvobitno bila namijenjena afroameričkoj pjevačici i glumici Lena Horne, kojeg je Gardner zamijenio tek kad su producenti dobili hladna stopala. Horne bi vjerojatno i sam pjevao.
Što su rekli u to vrijeme: „Ava Gardner treća je zvijezda koja je dovela do svoje uloge Julie, mulat koji je izbačen iz pamučnog cvijeta zbog ranih predrasuda na jugu, svih fizičkih svojstava koja su mu potrebna kako bi privukla pažnju. [Glumica ć pjevajući glas prozvao je Annette Warren.] ”[Raznolikost, u vrhuncu seksizma]

Max Minghella kao Divya Narendra u 'Društvenoj mreži' (2010)
Nešto je posebno zabrinjavajuće u slučaju da se trci slijepo trče kad se uloga temelji na živoj osobi. I teško je vjerovati da nije postojao niti jedan glumac s indijanskim porijeklom koji bi mogao igrati Indijanca Divya Narendra umjesto talijanskog / kineskog / britanskog Minghella. Nije da loše radi, ali sigurno bi u 21. stoljeću netko tko je u položaju snage s ovim filmom znao bolje.
Što su rekli u to vrijeme: 'Blizanci i njihova indijansko-američka partnerica Divya Narendra (Max Minghella, koji ne izgleda ili se ne ponašaju indijski) ... svi tuže Marka.' [THR]

Marlon Brando kao Sakini u 'Čajanici mjeseca kolovoza' (1956)
Navodno je Brando proveo dva mjeseca proučavajući lokalni govor, kulturu i gestu prije snimanja ove komedije o Japanu, a zatim dva sata dnevno u fotelji šminke, kako bi igrao simpatičnog okinavanskog luđaka Sakinija, tumača za Glenn Fords američki kapetan. Iako nismo sigurni gdje zapravo možete razabrati Metodu po svemu tome.
Što su rekli u to vrijeme: „Gospodin Brando izgleda sintetički. Upadljiv sastav očiju i sjajna crna perika ne prožimaju ga orijentalnom glavom. A njegov način na koji je slomljen engleski jezik, kao da mu je zub žvakalice stegnut između zuba, ne samo da smeta, već i čini teško razumljivim. ' [NYT]

Burt Lancaster kao Massai u filmu 'Apache' (1954)
Značajan ulazak u dugu tradiciju Hollywooda koji slavi plemenitost i snagu autohtonih naroda bacajući bijelca kao najboljeg od njih, 'Apache' zamišlja Lancastera kao posljednjeg svog plemena nakon predaje Geronima, tako plemenitog borca ​​i takav muški ljubavnik (Apache Nalinle, kojeg glumi i bijeli Jean Peters) da zaslužuje poštovanje bijelog čovjeka.
Što su rekli u to vrijeme: 'Dok [Lancaster] gleda svaki centimetar namotanog Apacheovog vatrenog oružja, glumac ga glumi bezumnog, paranoičnog šaptača koji mora imati stvari na svoj način. Uhvaćen cijelim mulom, Izgubljeni uzrok gubi većinu svoje hitnosti, u iznenađujuće slab izgovor za neke osobne podmazane munje ”[NYT]

Peter Sellers kao Hrundi. V Bakshi u “Partiji” (1968)
To je film uglavnom utemeljen na humoru sramote, pa je teško reći hoće li dodana sramota prodavača šminke i parodičnog naglaska dodati ili umanjiti film. Ipak, tu je slatkoća koja ublažava izravnu kulturnu neosjetljivost, što se ne može reći za „Ljubavni guru'Ili one reklame za Popchips Ashton Kutcher.
Što su tada rekli: '... to je jedan od razloga zašto je 'Stranka' tako ugodna. Prodavači djeluju. Razvija lik i igra ga, na bolje ili gore, za cijeli film. Nema promjena kostima. Nijedan Napoleon ne odgovara. Prodavač je Hrundi V. Bakshi, bolno ljubazan glumac iz Indije koji uljudno i delikatno sabotira večer nekoliko desetaka gostiju i slona. '[Roger Ebert]

stranka dolje sezona 3

Kirk Lazarus kao stožerni narednik Lincoln Osiris u filmu 'Tropic Thunder' / 'Tropic Blunder' (2008.)
Imamo samo poštovanja prema petostrukom australskom glumcu Lazarusu, nagrađivanom Akademijom, ali čak smo bili zabrinuti i zbog operacije 'promjene pigmentacije' kojom se glumac s poznatom metodom podvrgnuo ovoj ulozi. Srećom, pokazalo se da je to apsolutni trijumf, čak i ako originalni film nikad nije ugledao svjetlo dana. Chew Speedman dobio je Oscara za 'Tropic Blunder', napravljen od ostataka traumatičnog pucanja 'Groma', ali svi koji su ga vidjeli vjeruju da bi to trebao biti Lazarus šesti.
Što su rekli u to vrijeme: 'Ovaj potencijalno rizični štos je ublažen ako … Jackson nemilosrdno vozi Lazara zbog uzurpiranja uloge koja je trebala prijeći na drugog brata. Bez obzira na to što će se politički ljudi željeti uključiti, drskost [ovog] performansa najbolji je razlog za gledanje filma. '[Variety]

Nečasna spominjanja
To bi mogao biti najnoviji primjer, ali smatramo da je malo teško preokrenuti svoje gaćice oko 'Bogova Egipta' u tom pogledu, dijelom i zato što je film kojeg se borimo da se sjetimo postoji čak dva dana prije nego što se otvori, ali isto tako jer je to fantazija, baviti se mitološkim, svemoćnim entitetima. Isto vrijedi i za manje vatrene stilove koji su izbili zbog “Posljednji Airbender, ''perzijanski princ'A u posljednje vrijeme'kruh'- u svakom slučaju, nedostatak vjernosti' izvornoj 'etničkoj pripadnosti likova osjećao se kao najmanji problem u filmovima, no činilo se da ljudi to brinu, pa ih ovdje spominjemo.

Ostale slučajeve koje smo preskočili: švedski američki glumac Warner Oland igrao je kineskog detektiva Charlieja Chana u više navrata, ali ti su filmovi gotovo samo nestali iz javne svijesti. Sean Connery u uvjerljivo glumi Berber Brigand u John Milius' 'Vjetar i lav. ' Tony Curtis glumi Indijanca ratnog heroja u 'Onaj koji se ne uklapaAnthony Quinn svira titular 'Zorba Grk. ' Jeremy Irons i Meryl Streep su latinoamerikanci u „Kuća duhova,' kao što je William Hurt u „Poljubac Spiderwoman.' Kathy Bates in “Sjeverno, ” Esther Williams u „stranka, ” Susan Kohner in “Imitacija života, ” Douglas Fairbanks u „Ton lopov Bagdada, ” Rudolph Valentino u „Šejkov sin, ” Mena suvari u „Stuck'... popis se nastavlja i nastavlja i obuhvaća čitavu holivudsku povijest. Bilo kakav posebno uznemirljiv primjer koji želite pozvati? Dolje ime i sramota, a u međuvremenu se sjetite uzeti ga s prstohvatom soli sljedeći put kad netko kaže da je #Oscarssowhite neizbježan jer ima tako malo uloga za glumce koji nisu bijeli. Tamo su premalo ih je, ali nije im pomoglo ni pola onih koje uzimaju bijelci.

Top Članci

Kategorija

Pregled

Značajke

Vijesti

Televizija

Alat

Film

Festivali

Recenzije

Nagrade

Blagajna

Intervjui

Clickables

Arena

Video Igre

Podcast

Sadržaj Robne Marke

Nagrade U Sezoni

Kamion Filma

Utjecajni